Showing posts with label russell watson. Show all posts
Showing posts with label russell watson. Show all posts

18.5.08

Time to Say Goodbye...


Time to Say Goodbye
Russell Watson & Hayley Westenra
from the new Russell Watson album
Outside In


This is from Russell Watson's newest album, Outside In. It was released last November in England and Europe. There has been no release in the U.S. as yet. I ordered the import from amazon.com.

There are no lyrics that I could find for his version with Hayley Westenra nor a video. I found the one above that someone put together with visuals from Phantom of the Opera.

For anyone not aware, Russell Watson was recording an album at the end of 2006, Love affair, in Los Angeles and became extremely ill with debilitating headaches and had to be rushed to the hospital. They discovered a brain tumor that was removed. A year later, the tumor returned having regrown and another surgery had to be performed along with radiotherapy. He spent time in rehab. He is scheduled to tour in the UK this summer.

The Love Affair album was not completed but was replaced with Outside In, as far as I could tell. You can find out more about Russell Watson and his voyage on his website - here.

19.3.08

russell watson - time to say goodbye...

from his new album - Outside In - not yet released in the U.S.

this video uses montage from Phantom of the Opera...


Time to Say Goodbye - Con te partiro
Russell Watson & Hayley Westenra

Quando sono solo
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
si lo so che non c' luce
in una stanza quando manca il sole,
se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai accesso,
chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada.

Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso si li vivr'.
Con te partir0
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono piu,
it's time to say goodbye.

Quando sei lontana
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
e io si lo so
che sei con me, con me,
tu mia luna tu sei qui con me,
mio sole tu sei qui con me,
con me, con me, con me.

Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso sa¬ li vivro.
Con te partiro
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono piu,

(both)
con te io li rivivra.
Con te partiro
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono piu,
con te io li rivivro.
Con te partiro